Aan deze pagina wordt gewerkt.
(Dutch page will be ready soon.)
(Dutch page will be ready soon.)
日英翻訳
Japanese-English Translation
海外音楽活動豊富な言語のスペシャリスト（詳細はこちら）と経験豊富な英語ネイティブ校正者（詳細は下記）のタッグから生まれた英語作詞事務所 Office Shinpuh 。
学術論文（文系）、ビジネス文書の日英翻訳、海外企業とのEメール・コレスポンダンス（日英／英日）翻訳サービスも提供しております。
☆
★ 和英翻訳＋校正：和英翻訳後 １word 30 円〜 45円（翻訳内容による）
★ 校正のみ：１ word 10円〜 (原稿内容による)
学術論文等、ご自分で書かれた英語原稿の校正のみをご希望の方へのサービス。Office Shinpuh の英語校正者は、英語ネイティブというだけではありません。海外学術誌での校正経験が豊富な大学院博士課程生、政府文書等の日英翻訳経験豊富な校正者、海外名門大学PhD（博士）等です。
★ 和英翻訳のみ：和英翻訳後１ word 23〜39円 (翻訳内容による)
海外企業とのEメール・コレスポンダンス等、校正サービスまでは希望しないという方へのサービス。低価格を実現しました。経験豊富な日本人翻訳者（ TOEIC 975点、海外名門大学院英語学修士） によるサービスですので ご安心ください。
＊各サービスとも、ミニマム 150 words から承ります。
その他の言語（オランダ語、ハンガリー語、中国語、インドネシア語、タイ語、フィンランド語など）については現在準備中です。